torstai 31. toukokuuta 2012

Robert Wolke: What Einstein Told His Cook



»Cocoa is naturally acidic, and the alkali used in the Dutch process neutralizes it. That can make a difference in a cake recipe, because acidic cocoa will react with any baking soda present to make carbon dioxide and increase leavening, but the neutralized Dutch process cocoa won’t.»

What Einstein Told His Cook: The Kitchen Science Explained (2002) on Robert Wolken kirja, joka selittää arkipäiväisten keittiöasioiden taustoja hiukan tieteellä maustettuna. Opin kirjasta monia yksinkertaisia asioita kuten esimerkiksi kuinka mikroaaltouuni lämmittää tai jääkaappi jäähdyttää ruokaa.

Kirja on varsin kevyttä luettavaa ja esimerkiksi tieteellinen jargoni on erikseen alleviivattu, joten kirjan lukemisen tieteellisen sivistyksen kynnys on matala. Paikoitellen Wolken asenne lukijaa kohtaan on myös hiukan paapova, mutta ei se haittaa kun tietää millaisia amerikkalaiset ovat. Wolke myös yrittää kertoa kuinka paljon parempi tapa SI-järjestelmä olisi mitata asioita verrattuna amerikkalaisten käyttämiin brittiläisiin yksiköihin. Toisaalta Wolke on tarpeettoman varovainen terveysasioissa eikä oikein kemistinä uskalla ottaa kantaa ravitsemuspuoleen, vaan toteaa että asioista edes asiantuntijat eivät ole päässeet kunnolliseen konsensukseen, joten katsoo parhaaksi olla ottamatta liiaksi kantaa.

Kirjan otsikon kaltaista kuivaa huumoria on viljalti, mutta toisaalta oli se paikoitellen viihdyttäväkin. Lopussa esimerkiksi oli pieni kiva tarina, jossa Liisa seuraa valkoista jänistä jääkaapin ihmemaahan. Tämä oli varsin hauska tapa kertoa kuinka jääkaappi jäähdyttää ruokaa ja erityisen piristävä tapa lopettaa kirja.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti